-Всегда под рукой

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.04.2008
Записей: 2551
Комментариев: 5607
Написано: 13251

Help...

Среда, 09 Июля 2008 г. 18:28 + в цитатник
Как это переводиться?
Hi, My name is Allen, a junior of mechanical engineering department is Guangdong, China. I have a habit of practicing oral English everyday though the internet with my friends. Usually we will practice oral English at the first half hour, then we practice oral Chinese at another half. So both of us can improve oral English and oral Chinese. I think it is well worthy trying to do it for us. If you want to learn Chinese or are interested in Chinese culture,I think I can help you.i will try my best to help you in learning Chinese. we can be friends. Best regards!
Метки:  



Summerlight   обратиться по имени Среда, 09 Июля 2008 г. 19:02 (ссылка)
Привет, мое имя Аллен, .... (нарушены все нормы, я не способна так переводить). Имею привычку практиковать разговорный английский каждый день через интернет с моими друзьями. Обычно мы практикуемся в английском первые полчаса и в китайском во вторые. Таким образом, каждый из нас может улучшить свой англ. и китайск. Я думаю, это стоит того. Если ты хошь учить китайский или интересуешься китайск. культурой, думаю, я смогу помочь тебе. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе в изучении китайского. Мы можем быть друзьями! Наилучшие пожелания.


От себя - текстег фиговый, написан левой пяткой.
Ответить С цитатой В цитатник
Witch_you   обратиться по имени Среда, 09 Июля 2008 г. 21:03 (ссылка)
Mecharose, спасибо! :)
P.S. ты как раз учишь англ. не хочешь "подружиться" с этим человеком? :)
Ответить С цитатой В цитатник
Summerlight   обратиться по имени Среда, 09 Июля 2008 г. 21:13 (ссылка)
Нет, он делает совсем уж стремные ошибки в предложениях.
Откуда это вообще, Тимка?
Ответить С цитатой В цитатник
Witch_you   обратиться по имени Среда, 09 Июля 2008 г. 21:20 (ссылка)
Mecharose, из аськи :) spam-bot как обычно не пропустил это сообщение :)
Ну, он хоть и делает ошибки, но не отрицает, что только учится англ. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку