-Рубрики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.04.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 13834


Witch or With

Пятница, 25 Июля 2008 г. 11:47 + в цитатник
Во время последней смены, ко мне подошёл начальник и попросил набрать немного текста (2 страницы) на английском языке... Ну что поделаешь? Я взялся... Напечатал, распечатал понёс на проверку наличия ошибок... Начали проверять... Ошибок было кстати не очень и много (я офигел), хотя, это как сказать... Например я везде, где надо было написать "with" писал "witch"... Мне исправили каждое это слово... А я как дурак не сохронил документ и пришлось печать сного... Напечатал... Думаю, ну нафиг распечатывать, листы, катридж тратить, позвал проверять прям за компом...
И вот тут я офигел... Я вновь везде, где надо было написать "with" писал "witch"... Ну нечего мне исправили, я распечатал и мне ещё спасибо сказали :)
Вот такой - никакой у меня английский :)
P.S. а как "with" переводится-то? :)
Метки:  

Summerlight   обратиться по имени Пятница, 25 Июля 2008 г. 12:20 (ссылка)
With - это предлог "с"
Ответить С цитатой В цитатник
Witch_you   обратиться по имени Пятница, 25 Июля 2008 г. 15:18 (ссылка)
Mecharose, спасибо! :)
ВОт такой сложный он английский язык... Одна буква меняет слово полностью :)
Ответить С цитатой В цитатник
RuslanSH   обратиться по имени Пятница, 25 Июля 2008 г. 16:26 (ссылка)
with - "С"...

Например, with you - c тобой)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку